De la fuite de la vaine espérance et de l'orgueil arrogant

1. Est vain celui qui met son espoir dans les hommes

ou dans quelque créature.

N'aie pas honte de servir les autres par amour de Jésus-Christ

et d'être vu pauvre dans ce monde.

Ne t'appuie pas sur toi-même, et mets ta confiance en Dieu.

Fais ce qui est en toi et Dieu secondera ta bonne volonté.

Ne te fie pas à ta science ou à l'industrie d'aucun vivant,

mais fais davantage confiance à la grâce de Dieu qui aide

les humbles et humilie ceux qui présument d'eux-mêmes.

2. Ne tire pas de gloire de tes richesses, si elles existent,

ni de tes amis parce qu'ils sont puissants; mais glorifie-toi en Dieu

qui donne tout et qui, par-dessus tout  désire se donner lui-même.

Ne t'honore ni en taille ni de la beauté de ton corps

qu'une petite infirmité corrompt et défigure.

Ne te complais pas en toi-même pour ton habilité ou pour ton intelligence,

ne déplais pas à Dieu dont tu as reçu le meilleur de la nature.

3. Ne te crois pas meilleur que les autres; de peur que tu ne passes

inférieur devant Dieu qui sait ce qui est dans l'homme.

Ne t'enorgeuillis pas de tes bonnes oeuvres, car les jugements de Dieu sont différents

de ceux des hommes: souvent lui déplaît ce qui plaît aux hommes.

Si tu as quelque bonne qualité, crois que les autres en ont de meilleures; 

ceci pour te maintenir dans l'humilité.

Rien ne te nuiras si tu te mets au-dessous de tous; en revanche, il est beaucoup

plus nuisible pour toi de te placer même devant un seul.

La paix accompagne l'humble; quant au coeur du superbe jalousie et colère

en sont les lots fréquents.